Os desenvolvedores do aclamado Evernote (um dos meus aplicativos favoritos em desktop e mobile) anunciaram a extensão do seu projeto de traduções. Entre os novos idiomas, estão nosso português brasileiro! Para isso, eles pedem a ajuda de toda a comunidade para tornar essa adaptação possível.
Vale lembrar que o benefício desse projeto, para nós, vai muito além de ver comandos e menus em nosso idioma. Futuramente, poderemos contar até o reconhecimento de nossa escrita à mão, juntamente com um OCR (reconhecimento de caracteres) mais preciso. Uma mão na roda na hora de escanear os garranchos de nossas anotações, não?
Para participar do projeto, visite o Evernote Translation Program, registre-se e avise seus amigos e conhecidos que também usam esse serviço. Quanto mais gente, melhores os resultados.
Dica de uso do Evernote em Symbian e outros celulares
O pessoal do Evernote já avisou que uma versão para Symbian está em desenvolvimento, para juntar-se às já existentes para Windows Mobile, iPhone, Blackberry e Palm Pre.
Enquanto isso, vocês que possuem Symbian (ou outros dispositivos não suportados, inclusive celulares) já podem usar o aplicativo online em seus aparelhos, seguindo essas 2 dicas:
- Capture e envie por email. Faça anotações, registre fotos e salve páginas da web pelo celular. Mande tudo para o seu endereço de email personalizado, disponível ao criar sua conta (vá nas preferências para saber o seu). Coloque esse endereço na sua agenda de contatos. Assim, o envio de material fica bem prático.
- Para acessar sua conta do Evernote, use o browser do celular, fazendo login em http://m.evernote.com
Postar este artigo no Twitter 
Postar no Delicious 
Postar no Facebook
[...] This post was mentioned on Twitter by Bia Kunze and Flávio Furlan, hebertphp. hebertphp said: RT @garotasemfio Novo post no blog: Evernote em português (mais: usando em Symbian e celulares) http://bit.ly/48GQxg [...]
Olá Bia, bem legal essa ferramenta eu não conhecia, estou me cadastrando, vamos ver se ela pode facilitar meu dia-a-dia.
Gostaria de pedir um conselho, como quase todo mundo eu também sou multitarefa e preciso ficar carregando alguns arquivos pra cima e pra baixo. São arquivos imagem no formato Corel e programas de bordado, você teria alguma dica para arquivar esse arquivos on line de forma prática e segura?
Muito obrigado
A participação do Symbian no mercado é expressiva, mas pelo foco dado aos seus aparelhos (ou outra coisa qualquer?)ele é o único dos grandes OS que não tem uma versão do Evernote. Por situações como essa que digo que o N97 é um dos melhores hardwares do momento, mas sem bons aplicativos, atraentes e fáceis de usar, não vai conseguir rivalizar com o mercado – por tudo que a Bia tem dito por aqui o Android tem muito mercado para ganhar, principalmente munido das telas capacitivas! =)
Rogerio, o Evernote nasceu nos EUA, país onde o Symbian é praticamente inexpressivo. Até para Palm Pre já tem. Agora que eles estão ganhando o mundo surgiu a preocupação com outras plataformas.
Murilo, dê uma olhada no Dropbox! http://www.getdropbox.com
Agradecimentos em forma de comentário:
Bem legal mesmo o Evernote, to usando ele muito e limpando meus “Favoritos” sempre que achava uma matéria ou tutorial legal salvava como favorito, eu já tava ficando louco. Agora é só mandar o Elefante dar uma clipada na pagina que leio e arquivo só o necessário.
e o Dropbox? Facilita muito, chega de deixar texto ou trabalhos para depois porque esqueci o pen drive.
Muito obrigado.
Olá Bia! Há uma forma alternativa de enviar fotos para o Evernote utilizando o Pixelpipe, pois este além de usar o Ever, utiliza flickr, twittpic, OVI Nokia, facebook e uma infinidade de serviços.
Ah também pode ser enviado som e vídeo.
http://pixelpipe.com/
Abraços!
Bia,
Saiu o Beta do Evernote para Symbian… Já baixei e como você gosta dele tanto quanto eu e várias pessoas estou deixando os links confirmando isso!
http://nokiaexperts.com/evernote-beta-nokia-5th-edition-devices/
http://forum.evernote.com/phpbb/viewtopic.php?f=40&t=13280
Valeu!
A todos que estão mais acostumados com o Evernote, alguém sabe me dizer se é possível utilizar a versão para Windows Mobile de modo offline? Ou seja, ir gravando as anotações no programa para depois sincronizar via USB? Sabe como é né… nem todos tem um pacote de dados disponível =/
Obrigado!
João, o Evernote Premium permite que você escolha os notebooks que desejar que fiquem disponíveis offline. Não há como baixar todas as anotações por USB, mas dá por wifi, assim você não gasta dados do celular.
Aqui tem um review do Evernote Premium:
http://www.garotasemfio.com.br/blog/2010/03/11/review-evernote-premium/