Sabem qual é uma das coisas mais legais que a tecnologia móvel faz? Facilitar a vida de portadores de deficiências físicas, visuais ou auditivas. É o poder da tecnologia da informação aliado à liberdade da mobilidade. E eu tenho um grande número de leitores que se enquadram nessa categoria…
Sempre recebo muitos emails com histórias interessantíssimas. Por isso, quero que as informações aqui passadas funcionem para todos. Quando o blog foi redesenhado, no fim do ano passado, contei com a colaboração de um deficiente visual, dando dicas de acessibilidade diretamente ao webdesigner.
Considero o conteúdo do podcast tão importante quanto o do blog. Há 5 anos, o Podsemfio é companheiro de muita gente no trânsito, nas filas, nas esperas, nas academias… ou em casa, ou no computador, simplesmente. Mas gostaria que ele também pudesse ficar à disposição dos deficientes auditivos. O Podsemfio n.94, justamente sobre esse tema, foi o divisor de águas. Recebi muitos emails de pessoas voluntariando-se para passar os podcasts para texto! Montei uma equipe legal de leitores amigos para abraçar esta missão.
O Podsemfio n.95, que foi ao ar hoje, já conta com versão em texto. Enquanto isso, vocês já podem ler o n.94, fazendo o download do PDF neste post. Vale lembrar que trascrição é a reprodução da linguagem falada em escrita da forma mais fiel possível, mantendo a espontaneidade. Mas se vocês tiverem sugestões para porventura melhorar o formato, não hesitem em entrar em contato comigo, por email ou pelos comentários.
Obrigada!
Download: Podsemfio n.94 [PDF]
[...] This post was mentioned on Twitter by Weslidey, Tecnominas and others. Tecnominas said: Novidade! Podsemfio agora em texto!: Sabem qual é uma das coisas mais legais que a tecnologia móvel faz… http://bit.ly/boZF17 #TecnoMinas [...]
Olá Bia!
Quero parabenizá-la e agradecer a você e a sua nova equipe pelo interesse e pelo trabalho de transcrever os podcasts. Saiba que agora os podcasts serão acessíveis aos SULPs, isto é, aos deficientes auditivos e surdos.
Com sua permissão, vou linkar o podcast 94 no blog do SULP.
Grande abraço,
Drauzio Antonio Rezende Junior.
Obrigada, Drauzio, por divulgar a iniciativa!
Parabéns, Bia!
Não só os surdos serão beneficiados, mas residentes em outros países que estejam estudando português, eu uso alguns podcasts estrangeiros para estudar inglês e sempre imaginei como seria legal se eles tivessem uma transcrição, se aceitar uma sugestão coloca um feed para baixar as versões transcritas no iTunes, assim quem precisar pode baixar em um feed o áudio e no outro o texto, ou os dois no mesmo feed se for o caso.
Bem lembrado!
Sobre o feed, pode usar o do blog mesmo, ou o do Podsemfio. Anexarei o link do PDF sempre, em ambos.
Que legal
Imagino como vai ser divertido, pra, você quando chegarem mensagens do exterior agradecendo e dizendo que usam seu podcast para aprender ou praticar o aprendizado de português, além dos beneficiados diretos mencionados em seu post, acho que você deve ser pioneira nessa iniciativa.
Adorei o Podcast em texto.
Nada contra sua voz, mas prefiro ler. É um gosto pessoal. Adoro ler!
Parabéns pela iniciativa!
Parabéns Bia, mais uma opção! E cada vez melhor!
Gostei muito da novidade, sempre acompanhei seu blog e ficava meio chateado por não conseguir escutar os podsemfio.
Parabéns pela iniciativa